klant
Beschrijving opdracht:
Aangezien Greetz niet meer alleen in Nederland actief is maar inmiddels ook in Amerika, Duitsland en Engeland komen er regelmatig vertalingen voorbij. Vertaalbureau Perfect heeft Greetz ondersteund in het betreden van de Duitse markt met een tal van Nederlands – Duitse vertalingen. Belangrijk bij deze vertalingen was dat het wervende en vlotte ook in het Duits gewaarborgd bleef. Uiteindelijk heeft deze stap heeft positief uitgepakt voor het bedrijf, want Greetz.de is inmiddels al een gevestigde naam in Duitsland.
Beschrijving opdrachtgever:
Greetz is de Nederlandse marktleider in online, echte wenskaarten. Zij helpen hun klanten attent te zijn en innoveren continu om te blijven verrassen. De ambities daarin zijn grenzeloos. Trots is Greetz op de successen die zij boeken en op de mensen die dit mogelijk maken. Maak kennis met de leukste online kaartenwinkel.
Website: http://www.greetz.nl
Brontaal: Nederlands
Doeltalen: Duits
