Bij Duitsland en carnaval denk je al gauw aan grote volle tenten en veel bier. Toch bewijst Bremen dat het ook in Duitsland op een wijze kan gaan zoals in Brazilië. De Noord-Duitse stad liep ook dit jaar in het weekend van 11 & 12 februari weer vol met Sambagroepen uit het hele land. De ‘Bremer Samba Karneval’ is de grootste Samba Carnaval van Duitsland en wordt door velen ook gezien als grootste van Europa.
Sinds 1986 vertrekt elk jaar één week voor het gewone carnaval om 12 uur precies de kleurrijke optocht van Sambagroepen uit heel Duitsland vanaf de markt. De kou wordt vergeten door de opwindende sambabeats en de oogverblindende kostuums. Na de optocht wordt het feest voortgezet in ‘Das viertel’, een wijk in het oosten van Bremen. Op grote podiums wordt er verder gevierd tot laat in de avond.
Blij verrast ben ik door de communicatie, snelheid en de geleverde kwaliteit van Vertaalbureau Perfect!

Wij vertalen met veel plezier en aandacht voor deze klanten
Sinds medio 2015 werken we erg prettig samen met Vertaalbureau Perfect. Indien nodig altijd een hele snelle en correcte levering van vertalingen. Professionele aanpak en goede afspraken!
Ivanka Munsterhuis
Aan de hand van een perfecte eerste proefvertaling kregen wij direct vertrouwen. Persoonlijk hebben wij de stijl van de vertaling besproken. Er is een terminologielijst opgesteld en deze is perfect aangehouden.
Elseline Tolhoek
Onze diverse vertaalaanvragen brengen wij graag bij één vaste partner onder. Duidelijke afspraken zorgen voor een efficiënte werkwijze. Kwaliteit is voor ons net zo belangrijk als voor Vertaalbureau Perfect.
NOS
Gecertificeerd vertaalbureau met kwaliteitsgarantie
Wij behoren tot de selecte groep vertaalbureaus die zowel ISO-9001 als ISO-17100 gecertificeerd zijn. Daarnaast geldt voor elke professionele vertaling een kwaliteitsgarantie. Elke dag een beetje beter worden is ons streven. Dit doen we al ruim negen jaar.
Meer over onze kwaliteit en garantie >
Onze werkwijze om tot een perfecte vertaling te komen
De weg naar de perfecte vertaling laat onze werkwijze zien. Deze heeft gezorgd voor onze goede prijs-kwaliteitverhouding, uitstekende beoordelingen en vele tevreden klanten. Elke vertaalopdracht doorloopt een aantal stappen:
Het vertaalbureau dat de vaktaal van jouw doelgroep spreekt
Jaarlijks vertalen wij voor ruim 2.000 uiteenlopende organisaties en worden onze teksten in alle windstreken gelezen. Ons team van in-house vertalers en taalspecialisten vindt de terminologie en toon waar jij mee verder kunt.