Het coronavirus, een financiële strop of juist een kans?

Het coronavirus heeft impact op de gehele wereld. Het belangrijkste is dat we met zijn allen gezond blijven en de ouderen beschermen. Ook in het bedrijfsleven vallen er flinke klappen en de prognose voor het jaar 2020 kan voor veel bedrijven de prullenbak in.

Voor de bedrijven waar de omzet geheel gekelderd is het natuurlijk veel lastiger, maar dit geldt voor alle conculega's binnen de branche. Want wie nu juist wel de stappen durft te maken kan over enkele maanden een flink voordeel hebben t.o.v. de concurrenten.

Het coronavirus zorgt voor een verschuiving van de markt

Steeds meer mensen werken vanuit huis, sporten vanuit huis en gaan minder op vakantie of naar een festival of evenement. Ondernemers in deze laatste twee branches zijn hierdoor ook zwaar getroffen. Toch blijkt dat juist de ondernemers die voor sportartikelen, interieur en bouwartikelen zorgen overuren draaien en hun omzet zien verdubbelen of verdriedubbelen. Meer mensen besteden hun geld aan spullen voor in en rondom het huis, waardoor juist deze bedrijven in een negatieve periode flink groeien.

Heeft jouw bedrijf het zwaar?

Beschik je over een reisbranche, evenementenbureau of ander bedrijf wat zwaar getroffen is dan is het belangrijk dat je ook in deze tijden stappen probeert te maken. Je concurrenten doen dit namelijk niet! Het snijden in je kosten is één van de meest voor de hand liggende oplossingen, maar wil je het jaar als verloren beschouwen en twee stappen terug doen of wil je er juist voor zorgen dat je wel stappen vooruit blijft zetten en de groei in de komende maanden weer doorzet?

Blijft stappen zetten en ga met je bedrijf ook markten in andere landen bedienen. Laat bijvoorbeeld je webwinkel vertalen en profiteer van de gehele situatie door juist nu wel die stappen te zetten terwijl je concurrenten gaan bezuinigen.

Kansen voor ondernemers die er de vruchten van plukken

Ook voor de ondernemers waarbij de zaken steeds beter gaan lopen is het verstandig om juist in deze situatie te kiezen voor groei. Heb je een webwinkel of bedrijfswebsite en heb je altijd al eens de stap naar het buitenland willen maken? Dan is dit het geschikte moment om door te groeien.

Onze professionele vertalers staan klaar om jouw bedrijf in tijden van nood te ondersteunen, vooruit te helpen en te zorgen dat je zo snel mogelijk doorgroeit in het buitenland. Wij helpen je graag verder met het vertalen van jouw bedrijfswebsite of webwinkel.

Wil je meer informatie ontvangen over het laten vertalen van je teksten tijdens de coronacrisis? Neem dan contact op met één van onze vertaalspecialisten.