Het spotten van typefoutjes in andermans werk is relatief eenvoudig, maar typefoutjes spotten in je eigen werk blijkt vaak juist het tegenovergestelde. Het zou dan ook logisch zijn om iemand...
Om gênante communicatie fouten te vermijden tijdens het bezoek aan een ander land, is het handig om, naast de taal, de cultuur van het land te leren. Interculturele zakelijke communicatie (denk...
Vertaalbureau Perfect is de grens over, de Duitse grens welteverstaan. Afgelopen 1 november is onze Duitse website, en daarmee het bedrijfsonderdeel dat zich volledig richt op de Duitse markt,...
We kennen allemaal Google Translate, een online vertaalmachine die zo ongeveer alle talen kan omzetten naar de taal die jij begrijpt. We hebben een blog gevonden waarin wordt verteld hoe het zover...
Tijdje geleden alweer kwamen we een boeiende presentatie tegen op Slideshare met de titel International SEO & The Future of your ROI geschreven door Aleyda Solis en gepresenteerd op MozCon 2013....
Dat Europa belangrijk is voor de Nederlandse handel moge duidelijk zijn. Handelen zit in ons bloed. De Gouden Eeuw is een goed voorbeeld hoe bedreven wij Nederlanders zijn in handel drijven. Het...
Het is algemeen bekend dat IKEA haar interieurartikelen voorziet van een Scandinavische naam. In het verleden hebben deze Scandinavische namen al ongelukkige vertalingen opgeleverd. En ook nu is...
Het bestaan van een freelance vertaler is er één met veel vrijheid. Een nadeel kan echter zijn dat je het contact met collega’s mist. Zo zou je wellicht graag een keer op een plek werken waar...
Binnen Europa worden veel verschillende talen gesproken. Het valt op dat Engels nog steeds leidend is in Europa, gevolgd door Duits en Frans. Wat de infographic ook laat zien is dat Oost Europese...
Alle woorden uit het Nederlands woordenboek twitteren. Het lijkt een zeer onnuttige bezigheid… en dat is het ook. Toch gaat John Schop, een Nederlandse weblogger woonachtig in de Verenigde...
Spanje is het land van zon, zee, strand, flamenco, tapas en paella, maar heeft nog veel meer te bieden.Het prettige is dat doordat het land enorm uitgestrekt is, er voor iedereen wel wat wils...
Spanje; het land van toerisme en de warme zomerzon. Een land met veel mogelijkheden.De economie in Spanje is hoofdzakelijk gebaseerd op landbouw. De belangrijke landbouwproducten voor Spanje...
Kom vrijblijvend in contact met ons
Wij helpen je graag met jouw vertalingen
Wij helpen dagelijks zowel kleine als grote bedrijven en organisaties hun internationale potentie te benutten. Wij denken met je mee en geven graag advies over de mogelijkheden. Interesse? Vraag dan een vrijblijvende offerte aan!
Vrijblijvende offerte aanvragen