Wij vertalen dagelijks naar de onderstaande talen. Per jaar verzorgen wij meer dan 20.000 vertalingen en hebben hierdoor ook ervaring (echter niet dagelijks) met de minder gangbare talen. Als de gewenste taal er niet tussen staat kan je contact met ons opnemen zodat we je verder kunnen helpen.

Taal Waar wordt deze taal gesproken?
Arabisch vertaalbureau Arabisch Arabisch wordt over de gehele wereld gesproken en wordt gezien als de moedertaal van de islamitische wereld. Arabisch >
Azerbeidzjaans vertaalbureau Azerbeidzjaans Azerbeidzjaans wordt door 23-30 miljoen mensen, naast in Azerbeidzjaan, ook gesproken in o.a. Iran, Turkije en Irak. Azerbeidzjaans >
Bosnisch vertaalbureau Bosnisch De Bosnische taal wordt voornamelijk in Bosnië en Herzegovina gebruikt. Bosnisch >
Bulgaars vertaalbureau Bulgaars Het aantal mensen dat de Bulgaarse taal spreekt wordt geschat op 12 miljoen. De taal wordt voornamelijk in Bulgarije gebruikt. Bulgaars >
Chinees vertaalbureau Chinees Chinees is een verzamelnaam voor een grotere groep talen. Met Chinees wordt vaak het Mandarijn bedoeld. Chinees >
Deens vertaalbureau Deens De Deense taal wordt door ongeveer 5,5 miljoen mensen gesproken en het is de officiële taal van Denemarken. Deens >
Duits vertaalbureau Duits Het Duits is de officiële taal van Duitsland, Oostenrijk en Liechtenstein en heeft ongeveer 120 miljoen moedertaalsprekers. Duits >
Brits engels vertaalbureau Engels Het Brits-Engels is de verzamelnaam voor de varianten Engels die worden gesproken in het Verenigd Koninkrijk. Engels >
Ests vertaalbureau Ests Het Estisch is met haar 1 miljoen sprekers één van de 'kleinste' talen van Europa. Het Estisch wordt gesproken in Estland en heeft veel gelijkenissen met het Fins. Ests >
Filipijns vertaalbureau Filipijns Filipijns is de officiële taal van de Filipijnen en wordt gesproken door ongeveer 25 miljoen mensen. Daarnaast zijn er 60 miljoen mensen die het spreken als tweede taal. Filipijns >
Fins vertaalbureau Fins De Finse taal heeft ongeveer 6 miljoen miljoen sprekers, waarvan een groot deel in Finland. Het Fins heeft drie verschillende dialecten. Fins >
Frans vertaalbureau Frans Met 115 miljoen moedertaalsprekers en 85 miljoen niet-moedertaalsprekers is het Frans één van de grootste talen ter wereld. Het Frans wordt in meer dan 30 landen erkend als officiële taal. Frans >
Fries vertaalbureau Fries Fries is, naast het Nederlands, de officiële taal van de provincie Friesland. Het wordt gesproken door ruim 400.000 mensen. Fries >
Grieks vertaalbureau Grieks De Griekse taal wordt als officiële taal erkend in Griekenland en Cyprus. Naast het Grieks, is het Turks ook een officiële taal in Cyprus. Grieks >
Hebreeuws vertaalbureau Hebreeuws Het Hebreeuws wordt gesproken in Israël en in Joodse gemeenschappen verdeeld over de hele wereld. In totaal heeft het Hebreeuws ongeveer 8,5 miljoen sprekers. Hebreeuws >
Hongaars vertaalbureau Hongaars Is de officiële taal van Hongarije en heeft nu in totaal ongeveer 14,5 miljoen sprekers, waarvan 9,9 miljoen in Hongarije. Hongaars >
Ijslands vertaalbureau IJslands Het IJslands is een Germaanse taal met bijna 320.000 sprekers. Vanzelfsprekend is het de officiële gesproken taal van IJsland. IJslands >
Indonesisch vertaalbureau Indonesisch De officiële taal van Indonesië is het Indonesisch. Volgens schattingen zijn er tussen de 140 en 200 miljoen sprekers. Indonesisch >
Italiaans vertaalbureau Italiaans Het Italiaans is de officiële taal in Italië, San Marino, Vaticaanstad en Zwitserland en wordt gesproken door ongeveer 57 miljoen mensen. Italiaans >
Japans vertaalbureau Japans Het Japans is niet alleen de officiële voertaal in Japan, maar ook in een land genaamd Paloa. Paloa bevindt zich in het continent Oceanië. In totaal zijn er ongeveer 130 miljoen sprekers van de Japanse taal. Japans >
Koreaans vertaalbureau Koreaans In Noord-Korea en Zuid-Korea wordt het Koreaans als officiële taal gevoerd. Daarnaast wordt het Koreaans ook gesproken door grote groepen in Amerika, Canada en Japan. Koreaans >
Kroatisch vertaalbureau Kroatisch In Kroatië is het Kroatisch de officiële taal, echter wordt de taal ook in grote groepen in Oostenrijk, Duitsland en Zwitserland gesproken. In totaal zijn er ongeveer 5,5 miljoen moedertaalsprekers. Kroatisch >
Lets vertaalbureau Lets Het Lets is de officiële taal van Letland en valt met haar 2 miljoen sprekers buiten de top 100 meest gesproken talen in de wereld. Lets >
Litouws vertaalbureau Litouws Met haar 4,5 miljoen moedertaalsprekers is het Litouws de officiële taal van het land Litouwen. Het Litouws wordt ook in omliggende landen van Litouwen gesproken. Litouws >
Macedonisch vertaalbureau Macedonisch Het Macedonisch is een Slavische taal dat gesproken wordt in Macedonië. Er zijn ruim 2 miljoen mensen die deze, nauw aan het Bulgaars verwante, taal spreken. Macedonisch >
Maltees vertaalbureau Maltees De taal die op Malta gesproken is het Maltees. Er zijn ruim 500.000 sprekers van deze Semitische taal. Maltees >
Nederlands vertaalbureau Nederlands Het Nederlands wordt wereldwijd door ongeveer 28 miljoen mensen gesproken, waarvan 23 miljoen mensen het Nederlands als moedertaal hebben. Nederlands is de officiële taal van Nederland maar wordt bijvoorbeeld ook in België en Curaçao gesproken. Nederlands >
Noors vertaalbureau Noors Als één van vijf Scandinavische talen is het Noors de officiële taal van Noorwegen. Het Noors heeft in totaal ruim 4,5 miljoen sprekers. Noors >
Oekraiens vertaalbureau Oekraïens Met 39 miljoen sprekers is het Oekraïens een relatief grote taal. De Oekraïense taal wordt gesproken in Oekraïne en Transnistrië (een onafhankelijke dwergstaat). Oekraïens >
Pools vertaalbureau Pools Het Pools heeft ongeveer 40 miljoen sprekers. Het is de officiële taal van Polen maar wordt ook relatief veel gesproken in Wit-Rusland, Oekraïene, Tsjechië en Litouwen. Pools >
Portugees vertaalbureau Portugees De Portugese taal staat met 250 miljoen sprekers wereldwijd gezien op nummer zes in de top tien meest gesproken talen. Naast Portugal wordt de taal ook gebruikt in bijvoorbeeld Brazilië en Angola. Portugees >
Roemeens vertaalbureau Roemeens De schatting is dat ongeveer 25 miljoen mensen de Roemeense taal als moedertaal hebben. Hiermee komt het Roemeens wereldwijd op rang 36, de taal wordt naast Roemenië ook o.a. in Moldavië en Rusland gesproken. Roemeens >
Russisch vertaalbureau Russisch Het Russisch is net als het Portugees ook in de top tien te vinden van meest gesproken talen ter wereld. Het Russisch is niet alleen de officiële taal in Rusland maar ook in bijvoorbeeld Kazachstan en Wit-Rusland. Russisch >
Servisch vertaalbureau Servisch De Servische taal heeft volgens de schattingen 12 miljoen sprekers en wordt als officiële taal gebruikt in de landen Servië, Montenegro en Bosnië en Herzegovina. Servisch >
Sloveens vertaalbureau Sloveens De officiële taal van Slovenië is het Sloveens en wordt gesproken door ruim 2,2 miljoen mensen. Naast Slovenië wordt de Sloveense taal ook in Oostenrijk en Italië gebruikt. Sloveens >
Slowaaks vertaalbureau Slowaaks Het Slowaaks wordt wereldwijd door 6 miljoen mensen gesproken en is de officiële taal van Slowakije. Daarnaast wordt de taal ook gesproken Tsjechië, Hongarije en enkele andere landen. Slowaaks >
Spaans vertaalbureau Spaans De Spaanse taal is de op één na grootste taal van de wereld. Het is de officiële taal van Spanje en kent vele dialecten. De meeste Spaanssprekenden bevinden zich in Latijns-Amerika. Spaans >
Thais vertaalbureau Thai Het Thai wordt door meer dan 60 miljoen mensen gesproken en is enkel de officiële taal van Thailand. Thai >
Tjechisch vertaalbureau Tsjechisch Met 12 miljoen sprekers bevindt het Tsjechisch zich wereldwijd op plek 66 van de meest gesproken talen. Naast Tsjechië, wordt de taal ook gebruikt in Oostenrijk, Duitsland en Slowakije. Tsjechisch >
Turks vertaalbureau Turks Het Turks is een zeer grote taal die in meerdere landen wordt gesproken. Naast de officiële taal van Turkije wordt het Turks ook gebruikt in Cyprus, Kosovo, Roemenië en Macedonië. Turks >
Vietnamees vertaalbureau Vietnamees Het Vietnamees is de officiële taal van Vietnam. Met ruim 70 miljoen sprekers is het Vietnamees een redelijk veelgesproken taal (plek 14 meest gesproken talen). Vietnamees >
Vlaams vertaalbureau Vlaams In het noordelijke deel van België wordt Belgisch-Nederlands (Vlaams) gesproken. Er zijn naar schatting ruim 6 miljoen sprekers. Vlaams >
Waals vertaalbureau Waals Waals (of Belgisch-Frans) wordt gesproken door ruim een half miljoen mensen in Zuid-België. Waals >
Zweeds vertaalbureau Zweeds De laatste Scandinavische taal in dit overzicht wordt gesproken door meer dan 9 miljoen mensen. Het is de officiële taal van Zweden en wordt ook breed gedragen in Finland. Zweeds >

Wij helpen je graag met jouw vertalingen

Wij helpen dagelijks zowel kleine als grote bedrijven en organisaties hun internationale potentie te benutten. Wij denken met je mee en geven graag advies over de mogelijkheden. Interesse? Vraag dan een vrijblijvende offerte aan!

Vrijblijvende offerte aanvragen >
Opdrachtgevers beoordelen ons gemiddeld met een 9.3 op basis van 483 beoordelingen
Blij verrast ben ik door de communicatie, snelheid en de geleverde kwaliteit van Vertaalbureau Perfect!
Bart van Liempd - Randstad
Randstad logo wit

Wij vertalen met veel plezier en aandacht voor deze klanten

Koninklijke Grolsch

Sinds medio 2015 werken we erg prettig samen met Vertaalbureau Perfect. Indien nodig altijd een hele snelle en correcte levering van vertalingen. Professionele aanpak en goede afspraken!

Ivanka Munsterhuis

Zalando

Aan de hand van een perfecte eerste proefvertaling kregen wij direct vertrouwen. Persoonlijk hebben wij de stijl van de vertaling besproken. Er is een terminologielijst opgesteld en deze is perfect aangehouden.

Elseline Tolhoek

NOS

Onze diverse vertaalaanvragen brengen wij graag bij één vaste partner onder. Duidelijke afspraken zorgen voor een efficiënte werkwijze. Kwaliteit is voor ons net zo belangrijk als voor Vertaalbureau Perfect.

NOS

Gecertificeerd vertaalbureau met kwaliteitsgarantie

Wij behoren tot de selecte groep vertaalbureaus die zowel ISO-9001 als ISO-17100 gecertificeerd zijn. Daarnaast geldt voor elke professionele vertaling een kwaliteitsgarantie. Elke dag een beetje beter worden is ons streven. Dit doen we al ruim negen jaar.

Meer over onze kwaliteit en garantie >
Gecertificeerd vertaalbureau met kwaliteitsgarantie

Onze werkwijze om tot een perfecte vertaling te komen

De weg naar de perfecte vertaling laat onze werkwijze zien. Deze heeft gezorgd voor onze goede prijs-kwaliteitverhouding, uitstekende beoordelingen en vele tevreden klanten. Elke vertaalopdracht doorloopt een aantal stappen:

Offerteaanvraag

Offerteaanvraag

We ontvangen je teksten, wensen en sturen een passend voorstel.
Revisie en oplevering

Revisie en oplevering

De revisor reviseert de vertaling en wij leveren jou de vertaling.
Kwaliteitsgarantie

Kwaliteitsgarantie

Ook na de levering blijf je verzekerd van onze kwaliteitsgarantie.

Het vertaalbureau dat de vaktaal van jouw doelgroep spreekt

Jaarlijks vertalen wij voor ruim 2.000 uiteenlopende organisaties en worden onze teksten in alle windstreken gelezen. Ons team van in-house vertalers en taalspecialisten vindt de terminologie en toon waar jij mee verder kunt.

Bekijk al onze taalspecialismen >

We ontmoeten je graag persoonlijk, maar ontdek hier vast wie we zijn

Ons team bestaat uit native vertalers en mensen met verschillende expertises en achtergronden. We begrijpen jouw invalshoek en we vullen elkaar goed aan, waardoor we je met bijna elke vertaalopdracht kunnen helpen.
Ontmoet de mensen in ons team >