Vertaalbureau Perfect bestaat uit een ervaren team vertalers, revisoren en projectmanagers voor diverse talencombinaties. Graag helpen we je verder.

Marjon Pijl
"Taal hoort bij mij en deze passie wil ik graag met je delen."
Marjon Pijl
Vertaalster
Astrid Aalders
"Talen zijn van jongs af aan mijn passie"
Astrid Aalders
Vertaalster
Ellen Oude Griep
"Elkaar helpen en versterken daar geloof ik in!"
Ellen Oude Griep
Projectmanager
Kevin Schreuder
"Het is een eer om anderen te mogen helpen in hun vertaalbehoefte."
Kevin Schreuder
Teamcoach projectmanagement
Sven Schiff
"Learning another language is like becoming another person."
Sven Schiff
Revisor / vertaler
Bas Klievik
"Het juiste Franse woord"
Bas Klievik
Kwaliteitsmanager / vertaler
Arijana Malushaga
"Do more of what you love"
Arijana Malushaga
Projectmanager
Sam van Gentevoort
"Maak van een nadeel een voordeel"
Sam van Gentevoort
Teamcoach ondersteuning
Bert Visser
"Een dag niet gelachen is een dag niet geleefd"
Bert Visser
Vertaler
Monique van Alstede
"Geld alleen heeft nog niemand rijk gemaakt."
Monique van Alstede
Teamcoach Finance
Thomas Lubbers
"Always give people more than what they expect to get"
Thomas Lubbers
Projectmanager
Jeroen van den Engel
"Good marketing makes the company look smart. Great marketing makes the customer feel smart."
Jeroen van den Engel
Teamcoach Marketing
Karin Olde Keizer
"Iedere taal is mooi voor wie luisteren kan. Want in elke taal zingt de gedachte van het volk en de ziel van een mens, en die muziek is universeel. –Johan Daisne-"
Karin Olde Keizer
Revisor / vertaler
Jobst Ubbelohde
"In het leven en ook in de taal zijn nuances alles"
Jobst Ubbelohde
Vertaler
Laura Schrey
"Ik vind het geweldig om veel talen te spreken en samen te werken met klanten en collega’s uit verschillende culturen. "
Laura Schrey
Projectmanager
Corinna Pöttinger
"Een goede vertaling is een kwestie van kennis en gevoel"
Corinna Pöttinger
Vertaalster
Valerie Kunz
" Ik vind het geweldig dat ik in dit werk een brug kan slaan tussen de twee landen die zo belangrijk voor mij zijn"
Valerie Kunz
Vertaalster
Lale Demir
" Ik ben blij dat ik kan helpen de taalbarrière tussen twee landen weg te nemen"
Lale Demir
Vertaalster
Linda van Teijlingen
"Great things in business are never done by one person, they are done by a team of people"
Linda van Teijlingen
Vertaalster
Wouter Wessendorp
"Iedereen verbinden binnen de organisatie"
Wouter Wessendorp
Teamcoach ICT
Hermie Gauff
"Het verschil tussen het juiste woord en het bijna juiste woord, is als het verschil tussen vuur en een vuurvliegje"
Hermie Gauff
Vertaalster
Boy Foks
"The most important thing in communication is hearing what isn't said."
Boy Foks
Projectmanager
Dorothea Veldkamp
"Een goede vertaling is meer waard dan je denkt"
Dorothea Veldkamp
Vertaalster
Malou Wijdeveld
"Het grootste probleem met communicatie is de illusie dat het plaatsvond"
Malou Wijdeveld
Vertaalster
Angela Aiello
"De Italiaanse taal weerspiegelt de passie van Italianen"
Angela Aiello
Vertaalster
Anne Birkeland

"Wie op iemand goed wil overkomen moet zijn taal spreken."

Anne Birkeland
Digital Marketeer
Sjors van Leeuwen
"Development is just another way of translating"
Sjors van Leeuwen
Developer
Wouter van Dael
"Taalverwerving is de enige reis zonder bestemming."
Wouter van Dael
Revisor / vertaler
Lotje Stevens

Nothing we do is more important than hiring people. At the end of the day, you bet on people, not strategies

Lotje Stevens
Teamcoach HR
Agata Dabrowski

Denk altijd in oplossingen, nooit in problemen.

Agata Dabrowski
Projectmanager
Niek ten Hoopen

<?= $bestQuoteEver ?>

Niek ten Hoopen
Developer
Renske Daanen

Alles is mogelijk, zolang jij erin gelooft.

Renske Daanen
Projectmanager
Myrthe Boes

Try and fail, but never fail to try.

Myrthe Boes
Digital Marketeer
Claudia Muller

You don't need to know the answer before you begin.

Claudia Muller
Projectmanager
Vera Nijkamp

Be good to people for no reason.

Vera Nijkamp
Projectmanager

Wij helpen je graag met jouw vertalingen

Wij helpen dagelijks zowel kleine als grote bedrijven en organisaties hun internationale potentie te benutten. Wij denken met je mee en geven graag advies over de mogelijkheden. Interesse? Vraag dan een vrijblijvende offerte aan!

Vrijblijvende offerte aanvragen >
Opdrachtgevers beoordelen ons gemiddeld met een 9.3 op basis van 488 beoordelingen
Blij verrast ben ik door de communicatie, snelheid en de geleverde kwaliteit van Vertaalbureau Perfect!
Bart van Liempd - Randstad
Randstad logo wit

Wij vertalen met veel plezier en aandacht voor deze klanten

Koninklijke Grolsch

Sinds medio 2015 werken we erg prettig samen met Vertaalbureau Perfect. Indien nodig altijd een hele snelle en correcte levering van vertalingen. Professionele aanpak en goede afspraken!

Ivanka Munsterhuis

Zalando

Aan de hand van een perfecte eerste proefvertaling kregen wij direct vertrouwen. Persoonlijk hebben wij de stijl van de vertaling besproken. Er is een terminologielijst opgesteld en deze is perfect aangehouden.

Elseline Tolhoek

NOS

Onze diverse vertaalaanvragen brengen wij graag bij één vaste partner onder. Duidelijke afspraken zorgen voor een efficiënte werkwijze. Kwaliteit is voor ons net zo belangrijk als voor Vertaalbureau Perfect.

NOS

Gecertificeerd vertaalbureau met kwaliteitsgarantie

Wij behoren tot de selecte groep vertaalbureaus die zowel ISO-9001 als ISO-17100 gecertificeerd zijn. Daarnaast geldt voor elke professionele vertaling een kwaliteitsgarantie. Elke dag een beetje beter worden is ons streven. Dit doen we al ruim negen jaar.

Meer over onze kwaliteit en garantie >
Gecertificeerd vertaalbureau met kwaliteitsgarantie

Onze werkwijze om tot een perfecte vertaling te komen

De weg naar de perfecte vertaling laat onze werkwijze zien. Deze heeft gezorgd voor onze goede prijs-kwaliteitverhouding, uitstekende beoordelingen en vele tevreden klanten. Elke vertaalopdracht doorloopt een aantal stappen:

Offerteaanvraag

Offerteaanvraag

We ontvangen je teksten, wensen en sturen een passend voorstel.
Revisie en oplevering

Revisie en oplevering

De revisor reviseert de vertaling en wij leveren jou de vertaling.
Kwaliteitsgarantie

Kwaliteitsgarantie

Ook na de levering blijf je verzekerd van onze kwaliteitsgarantie.

Het vertaalbureau dat de vaktaal van jouw doelgroep spreekt

Jaarlijks vertalen wij voor ruim 2.000 uiteenlopende organisaties en worden onze teksten in alle windstreken gelezen. Ons team van in-house vertalers en taalspecialisten vindt de terminologie en toon waar jij mee verder kunt.

Bekijk al onze taalspecialismen >

We ontmoeten je graag persoonlijk, maar ontdek hier vast wie we zijn

Ons team bestaat uit native vertalers en mensen met verschillende expertises en achtergronden. We begrijpen jouw invalshoek en we vullen elkaar goed aan, waardoor we je met bijna elke vertaalopdracht kunnen helpen.
Ontmoet de mensen in ons team >