Erkend gecertificeerd Roemeens vertaalbureau
Voor het verzorgen van Roemeens vertalingen ben je bij ons als Roemeens vertaalbureau aan het juiste adres. In 2007 is Roemenië toegetreden tot de EU. Wij zien sindsdien het aantal vertalingen van en naar het Roemeens gestaag stijgen. Een website vertalen vanuit of naar Roemeens? Dankzij onze jarenlange ervaring met de taal is dit voor ons geen probleem!
Het Roemeens
Het Roemeens wordt gesproken in Roemenië, Moldavië en Vojvodina. 23 miljoen mensen in voornamelijk Roemenië hebben het Roemeens als moedertaal. Voorheen werd de taal nog met het cyrillisch alfabet geschreven, maar gelukkig hanteert men tegenwoordig het Latijnse alfabet. Dit maakt de taal en het vertalen ervan een stuk gemakkelijker.
Gecertificeerd Roemeens vertaalbureau
Wij zijn een gecertificeerd Roemeens vertaalbureau. Dit houdt in dat wij de ISO-9001 en de ISO-17100 hebben. Deze certificeringen zijn een kwaliteitsgarantie. De ISO normering garandeert dat wij continu ons kwaliteitsbeleid optimaliseren en naleven. Deze norm is bedoeld om de kwaliteit van de vertalingen te waarborgen. Wij voldoen hieraan door alleen met native speakers te werken.

"Door middel van onze deskundigheid, snelheid en eerlijkheid zijn wij voor veel bedrijven de betrouwbare (vertaal)partner."
Ervaren Roemeense native speakers
Onze vertalers zijn allen stuk voor stuk native speakers. Zij zijn opgegroeid met de Roemeense cultuur en het Roemeens is hun moedertaal. Daarnaast zijn zij gespecialiseerd in een vakgebied. Wij vertalen veel voor technische, juridische, medische of marketing organisaties. Een arbeidscontract wordt vertaald door een juridische vertaler, een medische verklaring door een medische vertaler. Onze vertalers kunnen ook een beroep doen op elkaar als iets in een tekst voor hun niet helemaal duidelijk is.
Roemeens vertalen
Dat voor ons als vertaalbureau Roemeens onmisbaar is, spreekt voor zich. Onze Roemeense vertalers kunnen voor jou van en naar het Roemeens vertalen met een geweldige kwaliteit. Wij leveren al bijna tien jaar kwalitatieve Roemeense vertalingen. Laat daarom je documenten door een Roemeens vertaler vertalen bij Vertaalbureau Perfect.
Veelvoorkomende talencombinaties
Roemeens – Nederlands, Nederlands – Roemeens, Duits – Roemeens, Roemeens - Duits en Engels – Roemeens zijn de meest voorkomende talencombinaties die onze Roemeense vertalers dagelijks tegenkomen.
Wil je bijvoorbeeld je Nederlandse handleiding vertalen naar het Roemeens? Wij helpen je graag verder!
De voordelen van Vertaalbureau Perfect

Wij helpen je graag met jouw Roemeense vertalingen
Wij helpen dagelijks zowel kleine als grote bedrijven en organisaties hun internationale potentie te benutten. Wij denken met je mee en geven graag advies over de mogelijkheden. Interesse? Vraag dan een vrijblijvende offerte aan!
Vrijblijvende offerte aanvragenBlij verrast ben ik door de communicatie, snelheid en de geleverde kwaliteit van Vertaalbureau Perfect!



Gecertificeerd vertaalbureau met kwaliteitsgarantie
Wij behoren tot de selecte groep vertaalbureaus die zowel ISO-9001 als ISO-17100 gecertificeerd zijn. Uniek is onze kwaliteitsgarantie die op elke vertaling van toepassing is. Daarnaast zijn wij B corp gecertificeerd. Een B Corp realiseert ook sociale en duurzame impact. Zo willen wij globalisering positief laten bijdragen. Elke dag een beetje beter worden is ons streven. Dit doen we al ruim 14 jaar.
Meer over onze kwaliteit en garantie
Het vertaalbureau dat de vaktaal van jouw doelgroep spreekt
Jaarlijks vertalen wij voor ruim 2.000 uiteenlopende organisaties en worden onze teksten in alle windstreken gelezen. Ons team van in-house vertalers en taalspecialisten vindt de terminologie en toon waar jij mee verder kunt.
Bekijk al onze taalspecialismenWie zijn wij?
