Met maar 3.5 miljoen sprekers wereldwijd vertalen wij nog relatief veel teksten van en naar het Litouws. Wij, als Litouws vertaalbureau, vertalen ook graag jouw Litouwse teksten, zoals: import- en exportdocumenten of officiële beëdigde teksten. Wij hebben ook ruime ervaring met het vertalen voor verschillende vakgebieden.
Ervaren native speaker vertalers
Ons Litouws vertaalbureau werkt alleen samen met hoogopgeleide en ervaren vertalers. Daarnaast zijn alle vertalers stuk voor stuk native speaker van de taal die zij beheersen. Het begrip native speaker houdt in dat iemand geboren en getogen is in het land waarvan hij of zij de taal spreekt.
|
Daardoor zijn zij opgegroeid met de taal en cultuur van dat land. Met deze kennis en ervaring kunnen zij niet alleen vertalen, maar ook nog eens rekening houden met culturele verschillen. Zo garanderen wij dat de boodschap van jouw vertaling goed overkomt bij je doelgroep. “Ik vind het belangrijk om goed met de klant mee te denken, zodat we samen het optimale kunnen bereiken.” |
|
Gecertificeerd Litouws vertaalbureau
Wij zijn een van de weinige vertaalbureaus die naast de ISO-17100 certificering ook beschikt over de ISO-9001 certificeringen. Wij voldoen hiermee aan de hoogste kwaliteitseisen en garanderen dan ook de hoogste kwaliteit vertalingen. Jouw vertaling altijd gecontroleerd door een ervaren Litouwse revisor, zodat je zeker weet dat er geen onbedoelde fouten meer in zitten. Daarom bieden wij een kwaliteitsgarantie op al onze vertalingen.
