Sms-taal in Duitsland
Sms-taal, wie gebruikt dit nu niet? Het is niet meer weg te denken uit de maatschappij. Jongeren en scholieren begonnen hiermee... Tegenwoordig gebruikt bijna iedereen het. Niet alleen in...
Brussels, een terugkerend dialect
Op het plaatje hiernaast ziet u een pleintje in de volksbuurt 'de Marollen' dat door de verschillende dialecten maar liefst acht verschillende namen kent. In deze arme buurt wordt tussen sommige...
De legende van de Chevy Nova
De kans is groot dat u wel eens gehoord heeft over de manier waarop Chevrolet problemen had met de marketing van de auto's van het merk Chevy Nova in Latijns-Amerika. Aangezien no va '"hij gaat...
BRIC landen
Heeft u weleens van de term BRIC-landen gehoord? BRIC staat voor Brazilië, Rusland, India en China. Oftewel de vier snelst groeiende economieën van de wereld. Wellicht liggen er in één van...
Chinees. De tweede taal in de zakenwereld
Mandarijn, de officiële taal van China, staat wereldwijd ook in de zakenwereld hoog op de ranglijst volgens de Bloomberg classificering. Mandarijn, gesproken door 845 miljoen mensen, scoorde het...
Vertalen in het nieuws
Vertalen, een branche waar men weinig over hoort, maar toch aanzienlijk is. Te denken valt aan de inmense vraag alleen al uit de Europese instellingen in Brussel, omdat elke lidstaat recht...
Welke talen zijn lastig te leren
Een nieuwe taal leren is een goede kennisinvestering. Nu is de ene taal makkelijker aan te leren dan de ander.Hieronder een infographic over de moeilijkheidsgraad per taal om deze je eigen te...
Klantinterview State of Art: vertalen voor een kledingmerk
Waar kennen wij State of Art van?State of Art is een mannenkledingmerk met als fundament klassieke sportauto’s en races. De geschiedenis van State of Art gaat terug tot aan 1936, toen de Albert...
Klantencase IGO-POST: Engelse vertalingen als basis
Engels is de basis voor een Europees georiënteerd bedrijf als IGO-POSTIGO-POST is een bedrijf dat zich richt op de verkoop van bedrukte relatiegeschenken en promotionele artikelen. Het is 70...
Vertalen in de modebranche voor Noppies
Noppies is hét merk voor iedere zwangere vrouw met een eigen stijl. Al twintig jaar ontwerpen, ontwikkelen en verkopen we zwangerschapskleding. We denken mee met onze klant en doen waar we goed...
Vertaalbureau Perfect in de Deloitte fast50
Op 10 september kwam het bericht binnen. Vertaalbureau Perfect staat in de lijst met de 50 snelstgroeiende tech-bedrijven van de Benelux. Het is het eerste vertaalbureau ooit in de lijst. Een...
Wat is transcreatie
Transcreatie, een term die groeit in populariteit. Maar wat is het precies en wanneer spreek je van vertalen en wanneer van transcreatie? Met de online mogelijkheden van tegenwoordig wordt de...
Wij helpen je graag met jouw vertalingen Vertaalbureau Perfect
Kom vrijblijvend in contact met ons

Wij helpen je graag met jouw vertalingen

Wij helpen dagelijks zowel kleine als grote bedrijven en organisaties hun internationale potentie te benutten. Wij denken met je mee en geven graag advies over de mogelijkheden. Interesse? Vraag dan een vrijblijvende offerte aan!

Vrijblijvende offerte aanvragen
© Copyright 2025 - Vertaalbureau Perfect B.V.